Tuesday, 1 January 2013

Lagu Daerah Kota Lubuklinggau

Seneng dengerin lavgu berbahasa asing? Nggak harus bahasa luar negeri kok. Bahasa Asing di negara kita ini ada banyak. Banyaaak.


Sumber: Sobat Budaya


Apa kabar? Saya kali ini mau share lagu daerah kota Lubuklinggau. Judulnya Jengan Harak. Ini adalah salah satu lagu favorit saya.

Walau pun sekarang musim banget yang namanya nyanyiin lagu western. Pengaruh dunia barat emang mulai berkembang pesat di negara kita. Bahkan, banyak musisi Indonesia yang dengan sengaja bikin lagu dengan lirik berbahasa asing.

Ajang pencarian bakat nyanyi pun sekarang lebih dominan ke lagu Inggrisnya, dibanding lagu Indonesianya. Kecuali lomba nyanyi lagu dangdut. Karena sejauh ini, belum ada lagu dangdut yang isinya inggris full version. 

Nyanyiin lagu daerah sepertinya bukan pilihan yang cupu. Karena menurut saya, lagu daerah itu masih terdengar seksi, apalagi kalau kita tidak tahu artinya apa. Termasuk lagu Jengan Harak ini. 

Lirik lagu daerah Kota Lubuklinggau - Jengan Harak.

Ai bege nia laman wang hikak
Lagi betiang ngan kayu ulen
Ai bege nia aman wang hikak
Musim kawo haban bulan duduk pengan

Reff:   Bearak betabuh semalaman
Beorkes bejoget sebujangan
Pesanku jengan nia nga lupe
Jengan hapai pai habulan bemara

Bearak betabuh semalaman
Beorkes bejoget sebujangan
Pesanku jengan nia nga lupe
Jengan hapai pai habulan laju harak

Berape jeuh la kayu ara
Ade haliku lubuk tanjung
La jeuh ige judu di arak
Rasan tue dak ditulak onga
Yang nanggung


Bingung artinya apaan?
Sama sih, saya yang orang Lubuklinggau juga bingung kalau disuruh ngartiin satu satu.

Kalau saya perhatikan sih, ini nyeritain tentang pesta pernikahan. Terus si penyanyi ngasih pesan, kalau jangan lebay kalau ngerayain kawinan, jangan sampai baru sebulan kawin udah marahan, begitu lah kira-kira. Maknanya sangat dalam, pemirsa.

Nih, saya kasih denger lagunya. Saya yakin, yang masih asing sama bahasa ini, pasti terdengar seksi. :D

 
Selain lagu Jengan Harak ini, saya juga punya referensi lagu Daerah, yang juga berasal dari Lubuklinggau. Saya kadang tidak paham dengan bahasanya, namun di telinga saya tetap saja seksi. Jadi asik aja buat didengerin baik waktu galau maupun pas lagi ganteng. Semoga ini berefek yang sama pula ke kamu.

Judulnya Kesenian Lame, lagu ini diciptakan oleh M. Azman Bainuri yang menceritakan tentang anak muda yang suka bergurau. Menari dan berpantun. Kesenian Lame bila diartikan ke Indonesia berarti seni jaman dulu. Lirik lagunya seperti ini:

Lirik Lagu Kesenian Lame
 Ayolah ayolah kite
Besenjang bepantun besame-same
Kesenian lame kite
Ken lestari spanjang mase
            Ayolah ayolah kite
            Berejung, menari besame-same
            Kesenian lame bile
            Ken abadi spanjang mase
Reff :
Senjang berejung bepantun
Ungkapan kate uwang yam dusun
Menari …………..
Tari turak, Tari  busek
Ambek pelangi kite nari kaen
Ambek rebang kite nari kaen   2x

Berbeda dengan lagu Jengan Harak, lagu Kesenian Lame ini saya agak mengerti. Sekali lagi lagu ini semacam ajakan untuk bermain main, suka suka, di bait awal adalah ajakan untuk sama sama berpantun, supaya pantun dapat lestari sepanjang masa.

Sedang di bait berikutnya, merupakan ajakan untuk menari. Bukankah menari dan berpantun dua hal yang menyenangkan?



Kalau Mau Download Lagu Daerah Kota Lubuklinggau yang lainnya, silakan coba Klik Daftar Lagu di bawah ini :

Bagikan

Jangan lewatkan

Lagu Daerah Kota Lubuklinggau
4/ 5
Oleh

Subscribe via email

Suka dengan artikel di atas? Tambahkan email Anda untuk berlangganan.

6 Tanggapan

Tulis Tanggapan
avatar
10/5/13 12:05

Makasih di infony. Liriknyo mano die ?? :D

Reply
avatar
13/5/13 02:39

dak apal mal, aku kan bukan wong dusun

Reply
avatar
7/10/13 19:15

ngatat tolongan ktek yo di???

Reply
avatar
8/9/15 18:51

Cak mane nak download lagu e kak dulur,
Ngape q dak pacak Download padahal q lah kngen duson Lur

Reply
avatar
10/9/15 07:22

Klik bae judulnyo cubo!

Reply

Saya menghargai setiap komentar yang kamu berikan. Maka jangan pernah sungkan untuk meninggalkan komentarmu. Dengan begitu saya juga tidak akan sungkan-sungkan untuk balik berkunjung ke blog kamu. Dan kita pun jadi semakin solid.

Salam!